御制增订清文鉴 32卷 序２卷 补编４卷 总纲８卷 补总纲１卷 续入新语１卷 十二字头１卷（续入新语・十二字头欠）　总纲５卷・十二字头补写 乾隆间

3册 2.8g 2531页

《御制增订清文鉴》由清高宗弘历敕撰，成书于乾隆三十六年（1771年），以康熙朝《御制清文鉴》为蓝本增补而成。全书共四十七卷四十八册，收录约18667条词语，新增礼制、天文、地理等12个门类，补编四千七百余条新词，采用满汉双语对照形式，删除原书古书例句，规范满语词汇体系。该书确立了清代多语种辞书编纂范式，成为《四体清文鉴》《五体清文鉴》等后续官修辞典的基准版本，对研究满族语言文化及清代”同文之盛”政策具有核心文献价值。